Chinese can do better in translation, can't they?

It's not that they don't have the ability, it's just they don't care much about the English translation, I never know who did it for them. Chinese can do better, like the Olympics!