Opera 變 Odera 穗劇院鬧大笑話
2010年05月12日 蘋果日報
本月剛剛啟用、被譽為廣州新地標的廣州大劇院,指示牌英文鬧出大笑話。
該劇院門口指示牌上,英文「 Opera」(歌劇)被寫成「 Odera」,不少廣州網民大批「不可原諒、非常失望」、「沒有文化扮有文化」。也有網民認為「是工人把 p字裝反轉了,變成 d字」。
廣州大劇院耗資 13.8億元人民幣興建,位於廣州珠江新城,與北京國家大劇院、上海大劇院並列為中國三大劇院,此前因多次追加巨資,一度被指為「燒錢形象工程」。
Email HK Interpreter - Louise
No comments:
Post a Comment